Facing strain from factors that it says are mostly unrelated to the COVID-19 resurgence, Massachusetts hospitals have resurrected load-balancing efforts to help facilities address three trends: shortages of workers to staff beds, workforce burnout, and the daily boarding of 500 or more patients who are awaiting behavioral health services.